hijack (someone's) attention

Translations
захватить внимание (кого-то)
The speaker managed to hijack everyone's attention with his powerful speech.
Оратор сумел захватить внимание всех своей мощной речью.